1 files changed, 83 insertions, 0 deletions
diff --git a/Thronefall_1_57/Decompile/I2.Loc/HindiFixer.cs b/Thronefall_1_57/Decompile/I2.Loc/HindiFixer.cs
new file mode 100644
index 0000000..41e3740
--- /dev/null
+++ b/Thronefall_1_57/Decompile/I2.Loc/HindiFixer.cs
@@ -0,0 +1,83 @@
+using System.Linq;
+
+namespace I2.Loc;
+
+public class HindiFixer
+{
+	internal static string Fix(string text)
+	{
+		char[] array = text.ToCharArray();
+		bool flag = false;
+		for (int i = 0; i < array.Length; i++)
+		{
+			if (array[i] == '\u093f' && !char.IsWhiteSpace(array[i - 1]) && array[i - 1] != 0)
+			{
+				array[i] = array[i - 1];
+				array[i - 1] = '\u093f';
+				flag = true;
+			}
+			if (i != array.Length - 1)
+			{
+				if (array[i] == 'इ' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = 'ऌ';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == '\u0943' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = '\u0944';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == '\u0901' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = 'ॐ';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == 'ऋ' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = 'ॠ';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == 'ई' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = 'ॡ';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == '\u093f' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = '\u0962';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == '\u0940' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = '\u0963';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+				if (array[i] == '।' && array[i + 1] == '\u093c')
+				{
+					array[i] = 'ऽ';
+					array[i + 1] = '\0';
+					flag = true;
+				}
+			}
+		}
+		if (!flag)
+		{
+			return text;
+		}
+		string text2 = new string(array.Where((char x) => x != '\0').ToArray());
+		if (text2 == text)
+		{
+			return text2;
+		}
+		text = text2;
+		return text;
+	}
+}